- Fachbegriffe / Technical Terms
- Deutsch - Englisch / German - English
- Englisch - Deutsch / English - German
a.geiblinger@trauner.at
⚠️ Gilt nur für approbierte Schulbücher mit Schulbuchnummer! (d. h. beispielsweise davon ausgenommen sind Leitfäden, Zusatzmaterialen, Poster...)
Prüfexemplar
Zur Vorbereitung auf die Schulbuchkonferenz stellen wir Ihnen von den für Ihren Schultyp approbierten Büchern gerne ein Ansichts-/Prüfexemplar kostenlos zur Verfügung.
Lehrer/innen-Exemplar
Wird ein Schulbuch aus der Schulbuchliste in Klassenstärke bestellt, bekommen Sie kostenlos ein Lehrer/innen-Exemplar.
Lehrer/innen-Begleitpaket
- Lehrer/innen-Begleitpakete sind nicht für alle Schulbücher verfügbar. Wenn es ein Lehrer/innen-Begleitpaket gibt, so ist dieses unterhalb der Information zu „Schulbestellungen“ ersichtlich und verlinkt.
- Bei Bestellung eines Klassensatzes erhalten Sie kostenlos ein Lehrer/innen-Begleitpaket. Es unterstützt Sie mit vielfältigen, ergänzenden Materialien bei der Vorbereitung und Gestaltung Ihres Unterrichts (inkl. sämtlichen Lösungen zu den Aufgabenstellungen des Schulbuches).
- Wenn Sie das Schulbuch nicht in Klassenstärke in Verwendung haben, ist das Lehrer/innen-Begleitpaket für Lehrer/innen auch über den Webshop bestellbar.
Alle Bestellinfos für Schulen gibt es hier oder kontaktieren Sie gerne unsere Außendienstmitarbeiter/innen.
Produktinformation
Dieses Fachwörterbuch für Dachdecker/innen und Spengler/innen ist ein umfangreiches Nachschlagewerk, das im Berufsleben wertvolle Hilfe bietet.
Es eignet sich gleichermaßen als praktischer Begleiter
- für im Ausland tätige Fachkräfte,
- für Mitarbeiter/innen in Betrieben, deren Dienstleistungen und Produkte über die nationalen Grenzen reichen,
- für jene, die sich weiterbilden wollen und erkennen, dass so manche Fachliteratur in englischer Sprache verfasst ist.
Praktisch: Unser Wörterbuch beinhaltet übersichtliche Grafiken, die eine rasche Übersetzung möglich machen.
Durch das handliche Format (10,5 x 15 cm) sowie den strapazierfähigen PVC-Umschlag kann das Fachwörterbuch als ständiger Begleiter bei der Arbeit dienen.